Ripresa della procedura

Condizioni

In linea di principio, è possibile richiedere la ripresa della procedura:

• se vi è l’inosservanza di un termine durante la procedura di concessione (A121(1) CBE, inclusa la procedura di ricorso ex-parte relativa alla procedura di concessione);
• se la richiesta di ripresa della procedura è presentata entro 2 mesi dalla notifica che segnala (i) l’inosservanza del termine o (ii) una perdita di diritto (R135(1) CBE). Ovviamente, è possibile presentare questa richiesta prima di ricevere qualsiasi notifica:
  • gli atti non compiuti devono essere realizzati entro lo stesso termine, accompagnati da una tassa di ritardo di [montant_epo default= »240 € » name= »A2(1).12 RRT »] (R135(1) CBE e A2(1).12 RRT);
  • le tasse non pagate devono essere pagate entro lo stesso termine, accompagnate da una tassa di ritardo pari al 50% dell’importo non pagato (R135(1) CBE e A2(1).12 RRT);
• se questa ripresa della procedura è presentata dal richiedente (cioè colui che è iscritto nel REB tramite A127 CBE insieme a R143(1) f) CBE, T656/98) o dal suo rappresentante.

Forma e tassa

Forma

Non esiste una forma particolare per questa richiesta (ad esempio, non è necessario presentarla per iscritto).

La richiesta è presentata pagando la tassa prescritta (R135(1) CBE e Direttive E-VII 2).

Tassa

Principio

La tassa per la ripresa della procedura è di (A2(1).12 RRT):

• 50% della tassa se l’atto in ritardo è il pagamento di una tassa;
• [montant_epo default= »240 € » name= »A2(1).12 RRT »] negli altri casi.

Normalmente, si tratta di una tassa per ogni atto omesso: ad esempio, se gli atti per l’entrata nella fase europea di una domanda PCT sono omessi (alcuni requisiti sono elencati nella R159(1) CBE), le tasse per la ripresa della procedura possono essere molto elevate.

Inoltre, in caso di mancata risposta a un RRE, è necessario pagare nella maggior parte dei casi:

• una tassa classica per la ripresa della procedura per il mancato riscontro alle obiezioni della divisione di Esame (R70bis(1) CBE o R70bis(2) CBE);
• 50% della tassa di esame (R70(1) CBE) o una tassa classica per la ripresa della procedura per il mancato conferma dell’esame (R70(2) CBE);
• 50% della tassa di designazione (R39 CBE).

Tassa particolare per le azioni della R71(3) CBE

Se il titolare non effettua le azioni necessarie per rispondere a una R71(3) CBE (fornitura di traduzione, pagamento delle tasse, ecc.), è dovuta una sola tassa di [montant_epo default= »240 € » name= »A2(1).12 RRT – poursuite de procédure pour la 71(3) »] per tutti questi atti omessi (A2(1).12 RRT).

Richiesta di ricevuta di ritorno

È possibile chiedere all’UEB di restituire una ricevuta di ritorno al ricevimento del pagamento della tassa di ripresa (JO 1979, 336, che si applica in realtà a ogni invio di documento dopo il deposito presso l’UEB).

Conseguenza giuridica

Se gli atti sopra menzionati sono compiuti, le conseguenze giuridiche dell’inosservanza del termine sono considerate come mai verificatesi (A121(3) CBE).

Casi di perdita del diritto

In caso di perdita del diritto, l’UEB notifica la parte secondo la R112 CBE.

È spesso utile richiedere una decisione, contestualmente al pagamento della tassa di prosecuzione della procedura. Se l’UEB decide che la perdita del diritto non era giustificata, la tassa di prosecuzione della procedura sarà rimborsata, in quanto versata senza motivo.

Eccezioni

Esistono tuttavia alcuni casi di inosservanza in cui una prosecuzione della procedura non è possibile (questi termini beneficiano di una restitutio in integrum A122(1) CBE, salvo diversa disposizione):

• l’inosservanza del termine di priorità dell’A87(1) CBE;
  • un richiedente dispone normalmente di un termine di 12 mesi per depositare una domanda rivendicando la priorità di una domanda anteriore;
  • questa esclusione è prevista dall’A121(4) CBE;
  • questo termine beneficia comunque di una restitutio in integrum (A122(1) CBE) con un termine ridotto di 2 mesi (R136(1) CBE).
• l’inosservanza del termine di ricorso dell’A108 CBE;
  • un ricorrente dispone normalmente di un termine di 2 mesi dalla notifica di una decisione per presentare ricorso contro la stessa; inoltre, una memoria deve essere depositata entro un termine di 4 mesi dalla notifica della decisione.
  • questa esclusione è prevista dall’A121(4) CBE;
• l’inosservanza del termine di revisione dell’A112bis(4) CBE;
  • un ricorrente dispone normalmente di un termine di 2 mesi dalla notifica di una decisione di una camera di ricorso per richiedere la revisione della stessa;
  • questa esclusione è prevista dall’A121(4) CBE;
  • questo termine beneficia di una restitutio in integrum (A122(1) CBE) con un termine ridotto di 2 mesi (R136(1) CBE).
• l’inosservanza del termine di prosecuzione della procedura della R135(1) CBE;
  • è normale, altrimenti « il serpente si morderebbe la coda« …
  • questa esclusione è prevista dall’A121(4) CBE;
• l’inosservanza del termine di restitutio in integrum della R136(1) CBE;
  • un richiedente dispone normalmente di un termine di 2 mesi dalla cessazione dell’impedimento, ma senza superare 12 mesi dalla scadenza del termine non osservato;
  • è normale, altrimenti sarebbe possibile concatenare « prosecuzione »-« restitutio »-« prosecuzione »-ecc. indefinitamente;
  • questa esclusione è prevista dall’A121(4) CBE;
  • questo termine non beneficia né di una restitutio in integrum né di una prosecuzione della procedura;
• l’inosservanza del termine per la presentazione della traduzione della domanda della R6(1) CBE;
  • il richiedente dispone di un termine di 2 mesi dal deposito per fornire una traduzione della stessa se la descrizione non è redatta in una lingua ufficiale dell’UEB;
  • questa esclusione è prevista dalla R135(2) CBE;
• l’inosservanza del termine per agire quando la domanda è stata depositata da una persona non abilitata della R16(1) a) CBE;
  • un terzo deve agire entro un termine di 3 mesi dopo che la decisione che gli riconosce il diritto al brevetto è passata in giudicato;
  • questa esclusione è prevista dalla R135(2) CBE;
• l’inosservanza del termine per la fornitura di informazioni nell’ambito di un deposito di materiale biologico della R31(2) CBE unitamente alla R31(1) c) CBE e alla R31(1) d) CBE;
  • un terzo deve fornire la prova che tale terzo ha autorizzato il richiedente a fare riferimento al suo materiale biologico e ha acconsentito a metterlo a disposizione del pubblico:
    • entro un termine di 16 mesi dalla

      data di deposito o, se del caso, a decorrere dalla data di priorità delle indicazioni riguardanti l’autorità di deposito e il numero d’ordine del materiale biologico depositato e qualora il materiale biologico sia stato depositato da un terzo ;

    • entro un termine di 1 mese dopo che l’UEB ha notificato al richiedente l’esistenza del diritto di consultare il fascicolo
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• l’inosservanza del termine per il deposito di una traduzione della domanda divisionale di cui alla R36(2) CBE ;
  • se la domanda divisionale non è depositata in una lingua ufficiale, il richiedente dispone di un termine di 2 mesi per produrne una traduzione ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• l’inosservanza del termine per fornire una copia certificata e/o la traduzione della domanda anteriore in caso di rinvio al momento del deposito di cui alla R40(3) CBE ;
  • il richiedente deve fornire tale copia e tale traduzione entro un termine di 2 mesi a decorrere dal deposito ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• l’inosservanza del termine di pagamento relativo alle tasse annuali di cui alle R51(2) CBE a R51(5) CBE ;
  • il richiedente può sempre pagare una tassa annuale dovuta in ritardo, ovvero entro un termine di 6 mesi dopo la sua scadenza e con il pagamento di una soprattassa (R51(2) CBE) ;
  • le tasse annuali scadute alla data del deposito di una domanda divisionale possono essere pagate senza soprattassa entro un termine di 4 mesi a decorrere da tale deposito e con soprattassa entro un termine di 6 mesi (R51(3) CBE) ;
  • le tasse annuali che sono scadute durante un periodo che beneficia di una restitutio in integrum o di una revisione (+ 4 mesi dopo tale periodo) possono essere pagate senza soprattassa per 4 mesi e con soprattassa entro un termine di 6 mesi a decorrere dalla loro scadenza (R51(4) a) CBE e R51(5) a) CBE) ;
  • le tasse annuali che erano scadute all’inizio di un periodo che beneficia di una restitutio in integrum o di una revisione possono essere pagate con soprattassa entro un termine di 6 mesi a decorrere dalla fine di tale periodo (R51(4) b) CBE e R51(5) b) CBE) ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• l’inosservanza del termine per dichiarare o correggere una priorità di cui alle R52(2) CBE o R52(3) CBE ;
  • il richiedente può aggiungere una priorità entro un termine di 16 mesi a decorrere dalla priorità più antica che è stata rivendicata ;
  • il richiedente può modificare una priorità entro un termine di 16 mesi a decorrere dalla priorità più antica che è stata rivendicata o che è stata corretta (minimo tra i due) o 4 mesi a decorrere dal deposito ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• l’inosservanza del termine per correggere alcune irregolarità della domanda che comportano una modifica della data di deposito (ad eccezione della copia certificata della domanda anteriore) di cui alla R55 CBE ;
  • il richiedente deve correggere alcune irregolarità nella domanda entro un termine di 2 mesi a decorrere da una notifica ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• l’inosservanza del termine relativo alle parti mancanti di cui alla R56 CBE ;
  • il richiedente può aggiungere una parte della descrizione che è stata omessa entro un termine di 2 mesi a decorrere dal deposito o da una notifica che gli indica che mancano delle parti ;
  • se la data di deposito viene modificata in seguito a tale aggiunta, l’UEB notifica al richiedente tale cambiamento di data di deposito e questi ha 1 mese per rinunciare definitivamente a tali parti aggiunte ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• l’inosservanza del termine per correggere alcune irregolarità di forma della domanda di cui alla R58 CBE
  • il mancato rispetto del termine di 2 mesi a decorrere da una notifica ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• il mancato rispetto del termine per fornire il numero di deposito o la copia della priorità di R59 CBE ;
  • se il numero di deposito della domanda di cui si rivendica la priorità o la copia di tale domanda non è stato prodotto nei termini, il richiedente viene notificato e deve fornirli entro un termine assegnato ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• il mancato rispetto del termine per selezionare le rivendicazioni su cui effettuare la ricerca di R62bis CBE ;
  • se l’UEB ritiene che vi siano più rivendicazioni indipendenti della stessa categoria non legate da un unico concetto inventivo comune, chiede al depositante di indicare, entro un termine di 2 mesi, le rivendicazioni sulla base delle quali deve essere effettuata la ricerca ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• il mancato rispetto del termine per identificare gli elementi da sottoporre a ricerca di R63 CBE ;
  • se l’UEB non può effettuare una ricerca significativa rispetto a tutto o parte dell’oggetto rivendicato, invita il richiedente a presentare, entro un termine di 2 mesi, una dichiarazione che indichi gli elementi che devono essere sottoposti a ricerca ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• il mancato rispetto del termine per richiedere ricerche complementari in caso di mancanza di unità di R64 CBE ;
  • se l’UEB ritiene che la domanda di brevetto europeo non soddisfi il requisito dell’unità dell’invenzione, invita il richiedente a pagare, entro un termine di 2 mesi, una nuova tassa di ricerca per ogni invenzione per la quale deve essere effettuata una ricerca ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE ;
• il mancato rispetto del termine per richiedere una decisione in caso di notifica di perdita di diritto di R112(2) CBE ;
  • in caso di notifica di perdita di diritto, la parte interessata può richiedere una decisione entro un termine di 2 mesi dalla notifica ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE.
• il mancato rispetto del termine per richiedere un rapporto di ricerca complementare all’ingresso in fase nazionale di R164(1) CBE e R164(2) CBE 
  • in caso di notifica di mancanza di unità all’ingresso in fase nazionale e/o del fatto che l’oggetto rivendicato non è stato ricercato, il richiedente può pagare tasse di ricerche complementari entro un termine di 2 mesi dalla notifica ;
  • tale esclusione è prevista da R135(2) CBE.

Competenza

L’organo competente è quello che ha la competenza a decidere sull’atto non compiuto (R135(3) CBE).

La sua decisione è impugnabile (a meno che non sia emessa dalla camera dei ricorsi).