A partir del 1 de julio de 2020, será posible presentar en Francia solicitudes de patente provisionales.
Breve panorama sobre qué es una solicitud provisional…
Presentación de una solicitud provisional
Definición
Una solicitud provisional (véase el Decreto n° 2020-15 del 8 de enero de 2020 relativo a la creación de una solicitud provisional de patente) es una solicitud de patente cuyas ciertas exigencias relacionadas con la solicitud pueden diferirse en el tiempo.
Remisión diferida de ciertos documentos
En efecto, el futuro artículo R612-3-1 CPI indica que, en el caso de una solicitud provisional, es posible diferir la remisión de los documentos mencionados en los apartados 2°, 3° y 4° del artículo R612-3 CPI:
- las reivindicaciones, el resumen y
- la copia de los documentos del estado de la técnica.
Pago diferido de ciertas tasas anuales
Solo la tasa anual de solicitud (R612-5 CPI) debe pagarse en un plazo de un mes a partir de la solicitud.
La tasa anual del informe de búsqueda puede abonarse en un plazo de 1 mes a partir de la petición de puesta en conformidad (R612-5 CPI).
Otras exigencias
A priori, todas las demás exigencias siguen siendo válidas:
- Traducción de la solicitud en 2 meses (R612-21 CPI, apartado 2);
- Presentación de la petición de concesión (R612-3 CPI); Pago de la tasa anual de solicitud (R612-35 CPI, apartado 1 junto con R612-5 CPI) en un plazo de 1 mes;
- Designación de los inventores (lo que puede ser un desafío dado que aún no se tienen reivindicaciones…);
- Reivindicación de prioridad interna en el momento de la solicitud de la patente (R612-25 CPI, 1°);
- Designación de un representante;
- Respeto de las normas formales del texto y los dibujos (incluyendo el formato docx);
- Listado de nucleótidos y aminoácidos.
Modificación de la solicitud provisional
El artículo R612-37-1 CPI prevé que las modificaciones realizadas a la solicitud de patente no deben extender su objeto más allá del contenido de la solicitud tal como fue presentada.
Es una suerte…
No obstante, esta formulación me deja perplejo:
- si esto significa que las reivindicaciones que se presenten deben estar bien respaldadas por la descripción, no veo qué aporta en comparación con el L612-12 CPI 8°.
- si esto significa que se puede modificar la descripción de una solicitud provisional, no está muy claro, ya que las únicas modificaciones previstas por el código para las modificaciones de la descripción son:
- la corrección de errores del artículo (R612-36 CPI);
- la corrección de irregularidades en el examen del artículo R612-37 CPI.
Por otro lado, este bonito artículo R612-37-1 CPI no presenta ninguna consecuencia jurídica directa: ¿qué ocurre si el solicitante no respeta estas prescripciones?
Publicación anticipada
No es posible obtener una publicación anticipada (R612-39 CPI) de una solicitud provisional: es necesario transformarla en un certificado de utilidad o presentar una petición de puesta en conformidad antes (R612-39-1 CPI).
Fin de la solicitud provisional
Puesta en conformidad o transformación
En un plazo de 12 meses (R612-3-2 CPI), una solicitud provisional puede, mediante solicitud escrita:
- ponerse en conformidad para convertirse en una solicitud de patente « normal », o transformarse en un certificado de utilidad.
El plazo de 12 meses comienza a contar desde la fecha de la solicitud de la solicitud provisional o de la « fecha más antigua de la que se beneficie ».
Según mi interpretación, la formulación « fecha más antigua de la que se beneficie » puede referirse a:
- una solicitud divisionaria (L612-4 CPI);
- una prioridad « interna » (L612-3 CPI) (y no una prioridad CUP…).
A priori, el procedimiento de continuación del artículo R612-52 CPI no se aplica a este plazo de 12 meses, ya que su incumplimiento no conlleva un rechazo. No obstante, parece posible un recurso de restablecimiento del artículo L612-16 CPI.
Solicitud considerada retirada
Si no se solicita ninguna transformación ni puesta en conformidad, la solicitud se considera retirada (R612-3-2 CPI), y esto se constata mediante una decisión del INPI.
De manera bastante extraña, esta decisión del INPI no parece estar prevista en el artículo L411-4 CPI: por lo tanto, es legítimo preguntarse si es posible un recurso contra esta decisión.
Cabe señalar que esta noción de « considerada retirada » estaba ausente del CPI hasta ahora… ¿un préstamo del procedimiento europeo?
Crítica
Falta de aportación de la solicitud provisional
La solicitud provisional francesa no aporta realmente una mejora para el solicitante: obtendría exactamente los mismos efectos presentando una solicitud « normal », pero sin pagar tasas anuales.
Ciertamente, su solicitud « normal » sería rápidamente rechazada por falta de pago, pero siempre podrá reivindicar la prioridad de esta solicitud, ya que obtendrá una fecha de solicitud válida.
En resumen, la solicitud provisional le costará más caro… y deberá seguir cumpliendo un gran número de requisitos relacionados con la solicitud.
Complejidad de la legislación
Por otra parte, como hemos visto, esta solicitud provisional introduce en el derecho francés un gran número de disposiciones nuevas y excepcionales.
Estas disposiciones son a veces complejas de interpretar y probablemente crearán incertidumbre jurídica para los solicitantes que utilicen este nuevo sistema de solicitud provisional.
He intentado en este artículo resolver todas las cuestiones que he podido detectar, pero estoy seguro de que hay otras…
Riesgo en cuanto a la comprensión de los solicitantes y los inventores
Podemos leer, aquí y allá, que las solicitudes provisionales permitirán al solicitante protegerse a menor coste redactando a toda prisa una descripción sucinta.
Nada más falso.
En efecto, el texto de la solicitud seguirá siendo el contenedor que fije los límites de lo que será posible proteger mediante las reivindicaciones (L612-12 CPI 8°).
Es importante no engañar a los inventores franceses en este aspecto.