Posizione del problema
È importante comprendere lo status giuridico di questa giurisdizione, poiché la sua costruzione è stata una delle maggiori difficoltà durante la creazione di tale organo (basta osservare il numero di « considerando » relativi alla CGUE nell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti per cogliere la sensibilità di questa questione).
Infatti, questa giurisdizione è stata creata nell’ambito di una cooperazione rafforzata tra alcuni Stati membri dell’Unione europea (Regolamento n. 1257/2012).
Pertanto, le decisioni che essa emana devono conformarsi alla giurisprudenza della Corte di giustizia dell’Unione europea.
L’accordo sulla JUB precisa chiaramente che la JUB deve applicare il diritto dell’Unione (articoli 20 e 24 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti), ma ciò non è sufficiente.
Infatti, per conformarsi alla giurisprudenza della CGUE, è necessario che la Corte di giustizia dell’Unione possa imporre le proprie posizioni alla JUB (si veda parere 01/09 della CGUE « Accordo sulla creazione di un sistema unificato di risoluzione delle controversie in materia di brevetti« ), e quindi:
- che le decisioni della CGUE siano giuridicamente vincolanti e
- che le divisioni della JUB possano rivolgerle questioni pregiudiziali.
Tuttavia, attualmente, solo le giurisdizioni degli Stati membri possono porre tali questioni pregiudiziali (articoli 256 e 267 TFUE).
Pertanto, come consentire alla JUB di fare altrettanto, senza dover modificare i trattati dell’Unione?
Soluzione al problema
Ebbene, nulla di più semplice…
Considerando che la JUB è una giurisdizione comune a tutti gli Stati membri (articolo 1 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti)… o più precisamente sia:
- una giurisdizione internazionale,
- una giurisdizione francese,
- una giurisdizione tedesca,
- una giurisdizione italiana,
- una giurisdizione belga,
- ecc.
Pertanto, essendo una giurisdizione nazionale, può porre questioni pregiudiziali alla CGUE (articolo 21 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti) e rimane soggetta alle sue decisioni.