El TUP comprende un Tribunal de Primera Instancia, un Tribunal de Apelación y una Secretaría (A6 AJUB), a los que se añade un centro de mediación y arbitraje.
Primera instancia
El Tribunal de Primera Instancia comprende una división central y divisiones locales y regionales (A7(1) AJUB). Sea cual sea la división, las salas tienen una composición multinacional y actúan en principio con tres jueces (A8(1) AJUB), presididos por un juez con cualificación jurídica (A8(8) AJUB).
La división central
Ubicación
La división central tiene su sede en París, con secciones en Múnich y en Milán (A7(2) AJUB).
En un principio, la tercera sección debía tener su sede en Londres. Tras el Brexit, sus competencias se repartieron entre París, Múnich y una nueva sección en Milán, abierta en junio de 2024 (decisión del Comité Administrativo de 26 de junio de 2023, artículos 1 y 4). Detalle sabroso: el texto modificado del artículo 7(2) sigue mencionando… «secciones en Londres y Milán y en Múnich».
Sí, lo sé… empezamos bien cuando una división central no está centralizada 🙂
El reparto de los asuntos entre París, Múnich y Milán depende del ámbito técnico de la patente: véase «Reparto entre las divisiones».
Composición
La división central actúa en formación de 3 jueces (A8(6) AJUB):
- 2 jueces con cualificación jurídica, de dos nacionalidades distintas;
- 1 juez con cualificación técnica en el ámbito de que se trate.

Si el asunto se refiere a una acción contra una decisión de la OEP en materia de patente unitaria (A32(1) i) AJUB), actúan 3 jueces con cualificación jurídica (A8(6) AJUB).
Las partes pueden acordar que un juez único con cualificación jurídica resuelva su asunto (A8(7) AJUB).

Las divisiones locales
Principio
Un Estado miembro contratante puede crear en su territorio una división local, y una división adicional por cada centenar de asuntos de patentes al año, con un máximo de cuatro (A7(3) y (4) AJUB).
Ubicación
Las divisiones locales en funcionamiento son las siguientes (lista actualizada: sitio del Tribunal):
- Alemania: Düsseldorf, Hamburgo, Mannheim y Múnich;
- Austria: Viena;
- Bélgica: Bruselas;
- Dinamarca: Copenhague;
- Finlandia: Helsinki;
- Francia: París;
- Italia: Milán;
- Países Bajos: La Haya;
- Portugal: Lisboa;
- Eslovenia: Liubliana.
Los Estados que no tienen división local ni regional (Bulgaria, Luxemburgo, Malta, Rumanía) remiten a la división central (A33(1) AJUB, último párrafo).
Composición
Las divisiones locales actúan en formación de 3 jueces con cualificación jurídica, cuyo reparto depende del volumen de asuntos del Estado de que se trate:
- si se iniciaban allí menos de 50 asuntos de patentes al año de media: 1 juez nacional del Estado de la división y 2 jueces de otras nacionalidades, procedentes del grupo común de jueces (A8(2) AJUB);
- si al menos 50 asuntos al año: 2 jueces nacionales del Estado de la división y 1 juez de otra nacionalidad, procedente del grupo común y, si es necesario, asignado de forma duradera a esa división (A8(3) AJUB).

Se añade a la formación un juez adicional, con cualificación técnica en el ámbito de que se trate, a petición de una parte o por iniciativa propia de la sala tras oír a las partes (A8(5) AJUB). También se añade cuando la división local decide pronunciarse ella misma sobre una reconvención de nulidad (A33(3) a) AJUB).
La petición de una parte debe indicar el ámbito técnico de que se trate y presentarse lo antes posible: en principio durante el procedimiento escrito, y más tarde solo si un cambio de circunstancias lo justifica, como nuevos escritos de la parte contraria (R33.1 y R33.2 RP JUB). El juez ponente también puede solicitar la asignación de un juez técnico en cualquier momento (R34 RP JUB).
Las partes pueden acordar que un juez único con cualificación jurídica resuelva su asunto (A8(7) AJUB).
La división regional
Principio
Varios Estados miembros contratantes pueden crear conjuntamente una división regional; esta puede celebrar sus vistas en varias localidades (A7(5) AJUB).
Ubicación
Existe una sola división regional: la división nórdico-báltica, común a Suecia, Estonia, Letonia y Lituania, con sede en Estocolmo (lista actualizada: sitio del Tribunal).

Composición
La división regional actúa en formación de 3 jueces con cualificación jurídica (A8(4) AJUB):
- 2 jueces elegidos de una lista regional, nacionales de los Estados de la división;
- 1 juez que no es nacional de esos Estados, procedente del grupo común de jueces.
Las normas relativas al juez técnico adicional y al juez único son las mismas que para las divisiones locales (A8(5) y (7) AJUB).
Tribunal de Apelación
Función
El Tribunal de Apelación conoce de los recursos de apelación interpuestos contra las resoluciones y determinados autos del Tribunal de Primera Instancia, sea cual sea la división que los haya dictado (véase «Apelación y revisión»).
Ubicación
El Tribunal de Apelación tiene su sede en Luxemburgo (A9(5) AJUB).

Composición
Las salas del Tribunal de Apelación actúan en formación de 5 jueces (A9(1) AJUB):
- 3 jueces con cualificación jurídica, nacionales de 3 Estados miembros contratantes distintos;
- 2 jueces con cualificación técnica en el ámbito de que se trate.

La sala está presidida por uno de los jueces con cualificación jurídica (A9(3) AJUB). Para las acciones contra las decisiones de la OEP en materia de patente unitaria, actúa con tres jueces con cualificación jurídica (A9(2) AJUB).
Un asunto de importancia excepcional, en particular cuando pueda afectar a la coherencia de la jurisprudencia, puede remitirse al Tribunal de Apelación en pleno, compuesto por el presidente del Tribunal de Apelación y al menos diez jueces, que resuelve por mayoría de tres cuartos (R238A RP JUB).
Ausencia de tribunal supremo
Cabe señalar que, en esta organización, no existe tribunal supremo ni control de legalidad (como la Cour de cassation francesa, por ejemplo): el Tribunal de Apelación resuelve en última instancia, con la única salvedad de la revisión y de las cuestiones prejudiciales al TJUE (véase «Estatuto jurídico del TUP»).
La Secretaría
La Secretaría está instalada en la sede del Tribunal de Apelación, en Luxemburgo, y existen subsecretarías en cada división del Tribunal de Primera Instancia (A10(1) y (2) AJUB). Lleva el registro, público sin perjuicio de las normas de confidencialidad (véase «Principios procesales»), y recibe los opt-out.
Centro de mediación y arbitraje
Principio
Para facilitar la solución amistosa de los litigios y reducir los costes para las partes, el Acuerdo instituye un centro de mediación y arbitraje en materia de patentes, más conocido por su sigla inglesa PMAC (A35(1) y (2) AJUB).
Conviene señalar, no obstante, que una patente no puede ser revocada ni limitada en el marco de un procedimiento de mediación o arbitraje (A35(2) AJUB). En cambio, la transacción alcanzada gracias al centro es ejecutable como una resolución del Tribunal (mismo artículo, que remite a A82 AJUB).
Ubicación
El centro tiene sus sedes en Liubliana y en Lisboa (A35(1) AJUB).

Funcionamiento
El centro establece sus propias normas de mediación y arbitraje y elabora una lista de mediadores y árbitros (A35(3) y (4) AJUB). Durante mucho tiempo solo existió sobre el papel; comenzó sus actividades en 2026, empezando por la mediación (puesta en marcha anunciada para principios de 2026 por la Comisión Europea).
El Reglamento de Procedimiento del TUP extrae las consecuencias: el juez ponente explora con las partes la posibilidad de recurrir al centro durante la audiencia intermedia (R104 d) RP JUB), y una transacción alcanzada en el centro antes del final del procedimiento intermedio da derecho al reembolso del 65 % de las tasas judiciales (R370.9 c) RP JUB).