Expediente 05

El Tribunal Unificado de Patentes (TUP)

El Tribunal Unificado de Patentes (TUP) resuelve desde el 1 de junio de 2023 los litigios relativos a las patentes europeas (con o sin efecto unitario) para dieciocho Estados de la Unión. Las páginas siguientes siguen el orden en que las cuestiones se le plantean a un litigante:

  • el marco: por qué un tribunal común, su estatuto a la luz del Derecho de la Unión, su organización;
  • la competencia: cuándo es competente el TUP (incluso fuera de su territorio) y ante qué división acudir;
  • los actores y la lengua: quién puede representar a una parte, en qué lengua se litiga;
  • el desarrollo de una acción: principios y tasas, procedimiento escrito según el tipo de acción, procedimiento intermedio, vista, resolución, y el Derecho sustantivo que aplica el tribunal;
  • las armas: pruebas, saisie-contrefaçon, medidas provisionales, requerimientos, daños y perjuicios y costas;
  • el después: apelación, revisión, ejecución.

El régimen transitorio (opt-out y opt-in) se trata con la patente unitaria: véase «El régimen transitorio: opt-out y opt-in».

01 Introducción: ¿por qué un tribunal unificado? 1 Presentación del TUP 1.1 Principio Paralelamente al efecto unitario de las patentes, algunos Estados miembros… 02 Estatuto jurídico del TUP y relaciones con el TJUE 1 Planteamiento del problema Es importante comprender el estatuto jurídico de este tribunal, ya que su… 03 Organización del TUP El TUP comprende un Tribunal de Primera Instancia, un Tribunal de Apelación y una Secretaría (… 04 Competencia del TUP Esta página responde a la pregunta: ¿puede el TUP conocer del litigio? Una vez obtenida la… 05 Lenguas ante el TUP 1 Ante una división local o regional 1.1 Lenguas posibles La lengua de procedimiento ante una… 06 Reparto entre las divisiones El TUP es competente (véase « Competencia del TUP »): aún hay que llamar a la… 07 Representación ante el TUP 1 Una representación obligatoria Ante el TUP, las partes deben estar representadas ( A48(1) y (2)… 08 Principios procesales Antes de entrar en el detalle de cada acción, algunas normas valen para todos los procedimientos… 09 Tasas judiciales y valor del litigio Ante el TUP, acudir al juez cuesta una tasa fija , incrementada para determinadas acciones con… 10 Procedimiento escrito Ante el TUP, cada tipo de acción sigue sus propias reglas de procedimiento escrito… sobre un… 11 Procedimiento intermedio El procedimiento intermedio es la fase que sigue al procedimiento escrito y prepara el procedimiento oral… 12 Procedimiento oral El procedimiento oral es la vista propiamente dicha: sigue al procedimiento intermedio y precede a la… 13 Resolución Una vez concluido el procedimiento oral, la sala dicta su resolución sobre el fondo ( R118… 14 Infracción y validez: el derecho aplicado por el TUP El TUP no se limita a aplicar normas procesales: resuelve cuestiones de fondo a partir de… 15 Pruebas y medios de obtención Esta página trata de la prueba en el curso de una acción. Las medidas adoptadas antes… 16 Embargo descriptivo y conservación de pruebas El litigante francés reconocerá aquí su saisie-contrefaçon (embargo descriptivo): el TUP puede ordenar, incluso antes de… 17 Medidas provisionales Las medidas provisionales las adopta el juez a la espera de la resolución sobre el fondo,… 18 Requerimientos y medidas correctoras Esta página trata de las medidas acordadas con la resolución sobre el fondo . Los requerimientos… 19 Daños y perjuicios y procedimiento de fijación 1 El principio de la reparación A instancia de la parte perjudicada, el Tribunal condena al… 20 Costas procesales Una vez resuelto el litigio, queda pagar la cuenta: ¿quién soporta las costas del procedimiento? No… 21 Apelación y revisión La apelación contra las resoluciones de primera instancia se interpone ante el Tribunal de Apelación del… 22 Ejecución de resoluciones Obtener una resolución es una cosa; hacerla respetar en dieciocho Estados es otra. El Acuerdo lo…