Competenze giuridiche

Competenze generali della « giurisdizione »

Principio

La giurisdizione della CGUP è competente per ogni controversia in relazione a (articolo 3 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti):

  • un brevetto europeo
    • con effetto unitario;
    • senza effetto unitario;
  • una domanda di brevetto; un CCP rilasciato per un brevetto. Ciò è piuttosto strano poiché un CCP ha effetto nazionale e non unitario…
  • e quando si parla di brevetto, non si parla necessariamente di brevetto « europeo »…

Sunrise period o il principio dell’opt-out

Al fine di instaurare un periodo di transizione graduale, è stato creato il principio di una sunrise period per le azioni di nullità e contraffazione in relazione a:

  • un brevetto europeo, o
  • un certificato complementare di protezione rilasciato per un prodotto protetto da un brevetto europeo.

Durante un periodo di 7 anni (prorogabile una volta) dopo l’entrata in vigore dell’accordo, sarà possibile avviare una procedura giudiziaria dinanzi ai tribunali nazionali (articolo 83.1 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti).

Il titolare può anche impedire qualsiasi procedura dinanzi alla CGUP notificando la cancelleria della CGUP (procedura detta di opt-out, articolo 83.3 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti, ma affinché ciò funzioni, non deve esserci già stata una procedura dinanzi alla CGUP).

Il titolare può ritirare questa notifica se lo desidera (articolo 83.4 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti, ma affinché ciò funzioni, non deve esserci già stata una procedura dinanzi a una giurisdizione nazionale).

Competenze della divisione centrale: la nullità

Principio

Salvo che un’azione per contraffazione sia stata avviata dinanzi a una divisione locale/regionale, la divisione centrale è competente per le azioni (articolo 33.4 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti):

Competenza universale

Inoltre, la divisione centrale è competente non appena le parti concordano che lo sia (articolo 33.7 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti).

Azione per contraffazione successiva a un’azione di nullità

Se un’azione di nullità è stata avviata dinanzi alla divisione centrale, un’azione per contraffazione può essere avviata dinanzi a qualsiasi divisione (territorialmente competente nell’ambito delle divisioni locali o regionali, articolo 33.5 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti).

Azione per contraffazione successiva a un’azione di dichiarazione di non contraffazione

Se un’azione di dichiarazione di non contraffazione è stata avviata dinanzi alla divisione centrale, tale azione viene sospesa se un’azione per contraffazione (che coinvolge le stesse parti e lo stesso brevetto) viene avviata dinanzi a una divisione locale/regionale (articolo 33.6 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti).

Casi delle azioni contro l’UEB

Le azioni riguardanti le decisioni adottate dall’Ufficio europeo dei brevetti nell’esercizio delle sue funzioni sono di competenza della divisione centrale (articolo 33.6 dell’Accordo sulla Corte unificata dei brevetti).

Competenze delle divisioni nazionali/regionali: la contraffazione

Principio

Le divisioni locali/regionali (del luogo della contraffazione o del domicilio/stabilimento del convenuto) sono competenti (articolo 33.1 dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto) per quanto riguarda:

  • le azioni in contraffazione (brevetti e CCP) e comprese le domande riconvenzionali relative alle licenze (articolo 32.1 a) dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto); le misure provvisorie e cautelari e le ingiunzioni (articolo 32.1 c) dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto); le azioni di risarcimento danni derivanti dalla protezione provvisoria (articolo 32.1 f) dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto); le azioni relative all’utilizzo dell’invenzione prima della concessione del brevetto o al diritto basato su un uso anteriore dell’invenzione (articolo 32.1 g) dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto).

Competenza universale

Inoltre, la divisione locale/regionale è competente non appena le parti concordano sulla sua competenza (articolo 33.7 dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto).

Assenza di domicilio/stabilimento nei paesi membri

Se il convenuto non ha domicilio/stabilimento nei paesi membri, solo il luogo della contraffazione può determinare la competenza della divisione locale/regionale (articolo 33.1 dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto).

Sembra ovvio, ma è meglio dirlo.

Assenza di divisione locale/regionale

Se non esiste alcuna divisione locale/regionale nel territorio interessato, la divisione centrale è competente (articolo 32.1 dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto).

Litispendenza e connessione

Se una divisione è investita di una controversia (relativa ai casi sopra menzionati), non è possibile adire un’altra divisione (nemmeno quella centrale) (articolo 33.2 dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto) se riguarda le stesse parti e lo stesso brevetto.

Contraffazione estesa

Se la contraffazione riguarda il territorio di più di tre divisioni regionali, la divisione regionale adita rinvia la causa, su richiesta del convenuto, alla divisione centrale (articolo 33.2 dell’Accordo sulla giurisdizione unificata del brevetto).

È piuttosto strano che questa disposizione riguardi solo le divisioni regionali e non quelle locali. Infatti, a questo punto, non siamo nemmeno certi che esisteranno più di tre divisioni regionali…

Azione riconvenzionale di nullità

È comune che il convenuto proponga un’azione riconvenzionale di nullità quando viene citato in giudizio per contraffazione.

In tal caso, la divisione locale/regionale può:

Competenze tecniche

Quando la divisione centrale è giuridicamente competente, le cause sono ripartite tra le tre sezioni della divisione centrale in base al settore tecnico in questione:

  • Parigi
    • : tecniche industriali, trasporti, tessili, carta, costruzioni fisse, fisica, elettricità; Londra: beni di prima necessità, chimica, metallurgia; Monaco: meccanica, illuminazione, riscaldamento, armamenti, esplosivi.

Sintesi delle competenze

Come diceva Napoleone Bonaparte: « Un buon schizzo vale più di un lungo discorso.« 

Chi ha detto che fosse semplice?

No … questo grafico non è sponsorizzato dall’Ibuprofene …

Altre competenze

Le divisioni della CGUP sono altresì competenti in materia di: