Weiterführung des Verfahrens

Voraussetzungen

Grundsätzlich ist es möglich, eine Weiterbehandlung zu beantragen:

• wenn eine Frist während des Erteilungsverfahrens versäumt wurde (A121(1) EPÜ, einschließlich des einseitigen Beschwerdeverfahrens im Zusammenhang mit dem Erteilungsverfahren);
• wenn der Antrag auf Weiterbehandlung innerhalb von 2 Monaten ab der Mitteilung über (i) die Fristversäumnis oder (ii) einen Rechtsverlust gestellt wird (R135(1) EPÜ). Selbstverständlich kann dieser Antrag auch vor Erhalt einer solchen Mitteilung gestellt werden:
  • die versäumten Handlungen müssen innerhalb derselben Frist nachgeholt werden, zusammen mit einer Verspätungsgebühr in Höhe von 280 € (R135(1) EPÜ und A2(1).12 RRT);
  • die nicht gezahlten Gebühren müssen innerhalb derselben Frist nachgezahlt werden, zusammen mit einer Verspätungsgebühr in Höhe von 50 % des nicht gezahlten Betrags (R135(1) EPÜ und A2(1).12 RRT);
• wenn dieser Antrag auf Weiterbehandlung vom Anmelder gestellt wird (d. h. dem im Europäischen Patentregister gemäß A127 EPÜ in Verbindung mit R143(1) f) EPÜ, T656/98 eingetragenen) oder seinem Vertreter.

Form und Gebühr

Form

Für diesen Antrag gibt es keine besondere Formvorschrift (z. B. ist eine schriftliche Einreichung nicht erforderlich).

Der Antrag wird durch Zahlung der vorgeschriebenen Gebühr gestellt (R135(1) EPÜ und Richtlinien E-VII 2).

Gebühr

Grundsatz

Die Gebühr für die Weiterbehandlung beträgt (A2(1).12 RRT):

• 50 % der Gebühr, wenn die verspätete Handlung die Zahlung einer Gebühr betrifft;
• 280 € in allen anderen Fällen.

Normalerweise handelt es sich um eine Gebühr pro versäumter Handlung: Wenn beispielsweise die Handlungen für den Eintritt in die europäische Phase einer PCT-Anmeldung versäumt wurden (bestimmte Anforderungen sind in R159(1) EPÜ aufgeführt), können die Gebühren für die Weiterbehandlung sehr hoch ausfallen.

Darüber hinaus ist im Falle einer Nichtbeantwortung eines Prüfungsbescheids meist Folgendes zu zahlen:

• eine reguläre Weiterbehandlungsgebühr für das Versäumnis, auf die Einwände der Prüfungsabteilung zu antworten (R70bis(1) EPÜ oder R70bis(2) EPÜ);
• 50 % der Prüfungsgebühr (R70(1) EPÜ) oder eine reguläre Weiterbehandlungsgebühr für das Versäumnis, die Prüfung zu bestätigen (R70(2) EPÜ);
• 50 % der Benennungsgebühr (R39 EPÜ).

Besondere Gebühr für Handlungen gemäß R71(3) EPÜ

Wenn der Inhaber die erforderlichen Handlungen zur Beantwortung einer R71(3) EPÜ (Einreichung einer Übersetzung, Zahlung der Gebühren usw.) nicht vornimmt, ist nur eine einzige Gebühr in Höhe von 280 € für alle diese versäumten Handlungen fällig (A2(1).12 RRT).

Antrag auf Empfangsbestätigung

Es ist möglich, das EPA zu bitten, eine Empfangsbestätigung nach Eingang der Zahlung der Weiterbehandlungsgebühr zurückzusenden (ABl. 1979, 336, das tatsächlich für jede Einreichung von Dokumenten nach der Anmeldung beim EPA gilt).

Rechtsfolge

Wenn die oben genannten Handlungen vorgenommen werden, gelten die Rechtsfolgen der Fristversäumnis als nie eingetreten (A121(3) EPÜ).

Fälle des Rechtsverlusts

Im Falle eines Rechtsverlusts benachrichtigt das EPA die Partei gemäß R112 EPÜ.

Es ist oft sinnvoll, gleichzeitig mit der Zahlung der Weiterbehandlungsgebühr einen Beschluss zu beantragen. Entscheidet das EPA, dass der Rechtsverlust nicht gerechtfertigt war, wird die Weiterbehandlungsgebühr erstattet, da sie ohne Grund entrichtet wurde.

Ausnahmen

Es gibt jedoch einige Fälle der Fristversäumnis, in denen eine Weiterbehandlung nicht möglich ist (diese Fristen genießen eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand A122(1) EPÜ, sofern nichts anderes bestimmt ist):

• die Versäumung der Prioritätsfrist des A87(1) EPÜ;
  • ein Anmelder verfügt normalerweise über eine Frist von 12 Monaten, um eine Anmeldung unter Inanspruchnahme der Priorität einer früheren Anmeldung einzureichen;
  • dieser Ausschluss ist in A121(4) EPÜ vorgesehen;
  • diese Frist genießt dennoch eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (A122(1) EPÜ) mit einer verkürzten Frist von 2 Monaten (R136(1) EPÜ).
• die Versäumung der Beschwerdefrist des A108 EPÜ;
  • ein Beschwerdeführer verfügt normalerweise über eine Frist von 2 Monaten ab Zustellung einer Entscheidung, um gegen diese Beschwerde einzulegen; darüber hinaus muss eine Beschwerdebegründung innerhalb einer Frist von 4 Monaten ab Zustellung der Entscheidung eingereicht werden.
  • dieser Ausschluss ist in A121(4) EPÜ vorgesehen;
• die Versäumung der Frist für die Überprüfung des A112a(4) EPÜ;
  • ein Beschwerdeführer verfügt normalerweise über eine Frist von 2 Monaten ab Zustellung einer Entscheidung einer Beschwerdekammer, um deren Überprüfung zu beantragen;
  • dieser Ausschluss ist in A121(4) EPÜ vorgesehen;
  • diese Frist genießt eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (A122(1) EPÜ) mit einer verkürzten Frist von 2 Monaten (R136(1) EPÜ).
• die Versäumung der Frist für die Weiterbehandlung gemäß R135(1) EPÜ;
  • das ist normal, sonst würde sich die « Schlange in den Schwanz beißen » …
  • dieser Ausschluss ist in A121(4) EPÜ vorgesehen;
• die Versäumung der Frist für die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gemäß R136(1) EPÜ;
  • ein Antragsteller verfügt normalerweise über eine Frist von 2 Monaten ab Wegfall des Hindernisses, jedoch nicht länger als 12 Monate ab Ablauf der versäumten Frist;
  • das ist normal, sonst wäre es möglich, unbegrenzt « Weiterbehandlung » – « Wiedereinsetzung » – « Weiterbehandlung » usw. aneinanderzureihen;
  • dieser Ausschluss ist in A121(4) EPÜ vorgesehen;
  • diese Frist genießt weder eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand noch eine Weiterbehandlung;
• die Versäumung der Frist für die Einreichung der Übersetzung der Anmeldung gemäß R6(1) EPÜ;
  • der Anmelder hat eine Frist von 2 Monaten ab der Anmeldung, um eine Übersetzung derselben einzureichen, wenn die Beschreibung nicht in einer Amtssprache des EPA verfasst ist;
  • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
• die Versäumung der Frist zum Handeln, wenn die Anmeldung von einer nicht berechtigten Person eingereicht wurde gemäß R16(1) a) EPÜ;
  • ein Dritter muss innerhalb einer Frist von 3 Monaten nach Rechtskraft der Entscheidung, die ihm das Recht auf das Patent zuerkennt, handeln;
  • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
• die Versäumung der Frist für die Bereitstellung von Informationen im Rahmen einer Hinterlegung biologischen Materials gemäß R31(2) EPÜ in Verbindung mit R31(1) c) EPÜ und R31(1) d) EPÜ;
  • ein Dritter muss nachweisen, dass dieser Dritte dem Anmelder gestattet hat, sich auf sein biologisches Material zu beziehen, und zugestimmt hat, dieses der Öffentlichkeit zugänglich zu machen:
    • innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab dem

      date der Anmeldung oder, falls zutreffend, ab dem Prioritätstag die Angaben bezüglich der Hinterlegungsstelle und der Hinterlegungsnummer des hinterlegten biologischen Materials und wenn das biologische Material durch einen Dritten hinterlegt wurde ;

    • innerhalb einer Frist von 1 Monat nachdem das EPA dem Anmelder die Existenz des Rechts zur Akteneinsicht mitgeteilt hat
  • diese Ausschlussfrist ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
    • die Nichteinhaltung der Frist für die Einreichung einer Übersetzung der Teilanmeldung gemäß R36(2) EPÜ ;
      • wenn die Teilanmeldung nicht in einer Amtssprache eingereicht wird, hat der Anmelder eine Frist von 2 Monaten, um eine Übersetzung derselben einzureichen ;
      • diese Ausschlussfrist ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
    • die Nichteinhaltung der Frist für die Vorlage einer beglaubigten Kopie und/oder der Übersetzung der früheren Anmeldung im Falle einer Inanspruchnahme bei der Anmeldung gemäß R40(3) EPÜ ;
      • der Anmelder muss eine solche Kopie und eine solche Übersetzung innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab der Anmeldung vorlegen ;
      • diese Ausschlussfrist ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
    • die Nichteinhaltung der Frist für die Zahlung im Zusammenhang mit den Jahresgebühren gemäß R51(2) EPÜ bis R51(5) EPÜ ;
      • der Anmelder kann eine fällige Jahresgebühr immer noch verspätet, d. h. innerhalb einer Frist von 6 Monaten nach ihrem Fälligkeitstermin und unter Zahlung eines Zuschlags (R51(2) EPÜ) entrichten ;
      • die zum Zeitpunkt der Einreichung einer Teilanmeldung fälligen Jahresgebühren können ohne Zuschlag innerhalb einer Frist von 4 Monaten ab dieser Einreichung und mit Zuschlag innerhalb einer Frist von 6 Monaten entrichtet werden (R51(3) EPÜ) ;
      • Jahresgebühren, die während eines Zeitraums, in dem eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand oder eine Überprüfung gewährt wurde (+ 4 Monate nach diesem Zeitraum), fällig wurden, können ohne Zuschlag innerhalb von 4 Monaten und mit Zuschlag innerhalb einer Frist von 6 Monaten ab ihrem Fälligkeitstermin entrichtet werden (R51(4) a) EPÜ und R51(5) a) EPÜ) ;
      • Jahresgebühren, die zu Beginn eines Zeitraums, in dem eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand oder eine Überprüfung gewährt wurde, fällig waren, können mit Zuschlag innerhalb einer Frist von 6 Monaten ab dem Ende dieses Zeitraums entrichtet werden (R51(4) b) EPÜ und R51(5) b) EPÜ) ;
      • diese Ausschlussfrist ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
    • die Nichteinhaltung der Frist für die Erklärung oder Berichtigung einer Priorität gemäß R52(2) EPÜ oder R52(3) EPÜ ;
      • der Anmelder kann eine Priorität innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab der ältesten in Anspruch genommenen Priorität hinzufügen ;
      • der Anmelder kann eine Priorität innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab der ältesten in Anspruch genommenen oder berichtigten Priorität (Minimum der beiden) oder 4 Monaten ab der Anmeldung berichtigen ;
      • diese Ausschlussfrist ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
    • die Nichteinhaltung der Frist für die Berichtigung bestimmter Mängel der Anmeldung, die eine Änderung des Anmeldetags zur Folge haben (mit Ausnahme der beglaubigten Kopie der früheren Anmeldung) gemäß R55 EPÜ ;
      • der Anmelder muss bestimmte Mängel in der Anmeldung innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab einer Mitteilung berichtigen ;
      • diese Ausschlussfrist ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
    • die Nichteinhaltung der Frist in Bezug auf fehlende Teile gemäß R56 EPÜ ;
      • der Anmelder kann einen vergessenen Teil der Beschreibung innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab der Anmeldung oder ab einer Mitteilung, die auf fehlende Teile hinweist, ergänzen ;
      • wenn sich der Anmeldetag infolge dieser Ergänzung ändert, teilt das EPA dem Anmelder diese Änderung des Anmeldetags mit, und dieser hat 1 Monat Zeit, um diese ergänzten Teile endgültig fallen zu lassen ;
      • diese Ausschlussfrist ist in R135(2) EPÜ vorgesehen;
    • die Nichteinhaltung der Frist für die Berichtigung bestimmter Formmängel der Anmeldung gemäß R58 EPÜ ;
      • Nichteinhaltung der Frist von 2 Monaten ab einer Benachrichtigung ;
      • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen ;
    • Nichteinhaltung der Frist für die Vorlage der Anmeldenummer oder der Kopie der Priorität gemäß R59 EPÜ ;
      • wenn die Anmeldenummer der Anmeldung, deren Priorität beansprucht wird, oder eine Kopie dieser Anmeldung nicht fristgerecht vorgelegt wurde, wird der Anmelder benachrichtigt und muss diese innerhalb einer gesetzten Frist nachreichen ;
      • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen ;
    • Nichteinhaltung der Frist für die Auswahl der Ansprüche, die Gegenstand der Recherche sein sollen gemäß R62bis EPÜ ;
      • falls das EPA der Auffassung ist, dass mehrere unabhängige Ansprüche derselben Kategorie vorliegen, die nicht durch einen gemeinsamen erfinderischen Gedanken verbunden sind, fordert es den Anmelder auf, innerhalb einer Frist von 2 Monaten anzugeben, auf welche Ansprüche sich die Recherche stützen soll ;
      • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen ;
    • Nichteinhaltung der Frist für die Angabe der Elemente, die Gegenstand der Recherche sein sollen gemäß R63 EPÜ ;
      • falls das EPA keine sinnvolle Recherche in Bezug auf den gesamten oder einen Teil des beanspruchten Gegenstands durchführen kann, fordert es den Anmelder auf, innerhalb einer Frist von 2 Monaten eine Erklärung abzugeben, welche Elemente recherchiert werden sollen ;
      • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen ;
    • Nichteinhaltung der Frist für die Beantragung ergänzender Recherchen bei mangelnder Einheitlichkeit gemäß R64 EPÜ ;
      • falls das EPA der Auffassung ist, dass die europäische Patentanmeldung die Erfordernisse der Einheitlichkeit der Erfindung nicht erfüllt, fordert es den Anmelder auf, innerhalb einer Frist von 2 Monaten eine zusätzliche Recherchengebühr für jede Erfindung zu zahlen, für die eine Recherche durchgeführt werden soll ;
      • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen ;
    • Nichteinhaltung der Frist für die Beantragung einer Entscheidung bei Mitteilung des Rechtsverlusts gemäß R112(2) EPÜ ;
      • im Falle einer Mitteilung über den Rechtsverlust kann der Beteiligte innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab dieser Mitteilung eine Entscheidung beantragen ;
      • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen.
    • Nichteinhaltung der Frist für die Beantragung eines ergänzenden Recherchenberichts bei Eintritt in die nationale Phase gemäß R164(1) EPÜ und R164(2) EPÜ ;
      • im Falle einer Mitteilung über mangelnde Einheitlichkeit beim Eintritt in die nationale Phase und/oder darüber, dass der beanspruchte Gegenstand nicht recherchiert wurde, kann der Anmelder innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab dieser Mitteilung zusätzliche Recherchengebühren zahlen ;
      • dieser Ausschluss ist in R135(2) EPÜ vorgesehen.

    Zuständigkeit

    Die zuständige Instanz ist diejenige, die für die Entscheidung über die nicht vorgenommene Handlung zuständig ist (R135(3) EPÜ).

    Gegen ihre Entscheidung ist ein Rechtsmittel zulässig (sofern sie nicht von der Beschwerdekammer erlassen wurde).