Anforderungen an die Anmeldung

Auch wenn die Erlangung eines Anmeldedatums relativ einfach ist, bedeutet dies nicht, dass keine weiteren Anforderungen an die Anmeldung bestehen.

Anforderungen an die Anmeldung

Einreichung der Übersetzung der Anmeldung

Anforderungen

Eine Übersetzung muss vorgelegt werden, wenn:

• die Beschreibung nicht in französischer Sprache verfasst ist (R612-21 CPI, Absatz 2):
  • das INPI den Anmelder hierüber informiert und ihn auffordert, die Übersetzung innerhalb einer Frist von 2 Monaten vorzulegen (R612-21 CPI, Absatz 2);
  • Die Formulierung des Artikels R612-21 CPI ist nicht ganz klar, ob diese Frist ab der Zustellung der Benachrichtigung oder ab der Anmeldung läuft (die Benachrichtigungen des INPI besagen jedoch, dass die Frist ab dem Empfang der Benachrichtigung läuft);
• die Patentanmeldung unter Bezugnahme eingereicht wurde und diese Bezugnahme nicht in französischer Sprache verfasst ist (R612-8 CPI, Absatz 5):
  • die Frist für die Einreichung dieser Übersetzung beträgt 2 Monate (R612-8 CPI, Absatz 5) ab der Anmeldung.

Sanktion

Wird innerhalb dieser Frist keine Übersetzung vorgelegt, wird die Anmeldung zurückgewiesen (R612-45 CPI, 1°).

Der Zurückweisungsbeschluss wird dem Anmelder zugestellt, der ab dem Empfangsdatum der Zustellung eine Frist von 2 Monaten hat, um Stellung zu nehmen (R612-45 CPI, Absatz 4).

Für diese Fristen besteht die Möglichkeit eines Wiedereinsetzungsantrags: Dieser muss innerhalb von 2 Monaten nach Wegfall des Hinderungsgrundes, jedoch nicht später als 1 Jahr nach Ablauf der versäumten Frist gestellt werden (L612-16 CPI). Die versäumten Handlungen müssen innerhalb dieser Frist nachgeholt werden.

Einreichung des Erteilungsantrags

Anforderungen

Ein Antrag auf Erteilung muss eingereicht werden (R612-3 CPI) auf dem vom INPI bereitgestellten Formular (Entscheidung 2005-469 des Generaldirektors des INPI).

Dieser Antrag muss vom Anmelder oder dem Vertreter unterzeichnet sein (R612-10 CPI) und muss enthalten:

• die Angabe, dass ein Patent beantragt wird;
• die Bezeichnung der Erfindung:
  • sie muss klar und prägnant sein;
  • aus technischen Gründen darf sie nicht mehr als 200 Zeichen und Leerzeichen umfassen (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-C I.1);
  • sie muss die technische Bezeichnung der Erfindung angeben;
  • sie darf keine Fantasiebezeichnung enthalten;
• die Benennung des Erfinders:
  • auch wenn diese Benennung tatsächlich auf einem separaten Blatt erfolgen kann, falls der Anmelder nicht der Erfinder oder der einzige Erfinder ist;
• Name und Vorname des Anmelders, seine Staatsangehörigkeit, sein Wohnsitz oder Sitz;
  • handelt es sich um eine natürliche Person, dürfen kein Pseudonym, Titel usw. angegeben werden (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.3.5);
  • handelt es sich um eine juristische Person, sind die Firma oder der Gesellschaftsname, die Rechtsform, die SIREN-Nummer und der APE-Code anzugeben, unter Ausschluss jeglicher weiterer Angaben wie z. B. der Geschäftsbezeichnung oder des Handelsnamens (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.3.5);
  • in Gründung befindliche Gesellschaften werden durch einen Gründungsgesellschafter vertreten (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.3.5), und es ist ein Vermerk der Art „Herr/Frau X, handelnd im Namen und für Rechnung der in Gründung befindlichen Gesellschaft Y“ anzubringen. Nach der Gründung der Gesellschaft muss diese die vom Gründer vorgenommene Anmeldung übernehmen und die Eintragung dieser Änderung in das Nationale Patentregister beantragen, wobei ein Kbis-Auszug und eine Kopie der Urkunde über die Übernahme der Anmeldung vorzulegen sind;
• Name und Anschrift des Vertreters, falls ein solcher bestellt ist.

Der Antrag kann außerdem Angaben enthalten (R612-11 CPI) zu:

• der Ermäßigung des Jahresgebührensatzes, die dem Anmelder gewährt oder von ihm beantragt wird;
• früheren Anmeldungen, deren Elemente gegebenenfalls übernommen wurden;
• beanspruchten Prioritäten;
• der Präsentation der Erfindung auf einer offiziellen oder offiziell anerkannten Ausstellung.

Sanktion

Bei Fehlen eines Antrags oder bei nicht ordnungsgemäßem Antrag wird dem Anmelder eine Benachrichtigung zugesandt, der dann über eine gesetzte Frist verfügt, um einen ordnungsgemäßen Erteilungsantrag einzureichen (L612-12 CPI in Verbindung mit R612-46 CPI).

Andernfalls wird die Anmeldung zurückgewiesen (R612-46 CPI).

Der Anmelder kann dann innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab der Zustellung der Zurückweisungsentscheidung einen Antrag auf Weiterbehandlung stellen (R612-52 CPI; eine Weiterbehandlungsgebühr ist zu entrichten, und die unterlassene Handlung ist innerhalb dieser Frist nachzuholen).

Einreichung von Anspruch/Ansprüchen

Anforderungen

Wie in dem Artikel „Erlangung eines Anmeldetags“ dargestellt, sind Ansprüche für die Erlangung eines Anmeldetags beim INPI nicht mehr erforderlich.

Dennoch müssen sie für den weiteren Verfahrensablauf, insbesondere für die Recherche, vorgelegt werden (R612-3 CPI, 2°).

Sanktion

Fehlen Ansprüche, wird dem Anmelder eine Benachrichtigung zugestellt, in der ihm eine Frist gesetzt wird, um mindestens einen Anspruch vorzulegen (L612-12 CPI in Verbindung mit R612-46 CPI).

Andernfalls wird die Anmeldung zurückgewiesen (R612-46 CPI).

Der Anmelder kann innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab Zustellung der Zurückweisungsentscheidung einen Antrag auf Weiterbehandlung stellen (R612-52 CPI; eine Weiterbehandlungsgebühr ist zu entrichten, und die versäumte Handlung ist innerhalb dieser Frist nachzuholen).

Wenn die Anzahl der Ansprüche 10 übersteigt

Grundsatz

Übersteigt die Anzahl der Ansprüche 10, muss der Anmelder dem INPI eine zusätzliche Gebühr für jeden Anspruch über diese Anzahl hinaus (d. h. ab dem 11. Anspruch) zahlen (R411-17 CPI, 1°).

Diese Gebühr beträgt 40 € für jeden Anspruch ab dem 11. (Verordnung vom 24. April 2008 über die vom INPI erhobenen Verfahrensgebühren, Anhang).

Fristen

Diese Gebühr ist normalerweise bei der Anmeldung oder bei Änderung durch neue Ansprüche fällig.

Sanktion

Zahlt der Anmelder nicht, wird ihm eine Benachrichtigung zugestellt (R612-46 CPI, Absatz 1), in der ihm eine Frist zur Zahlung dieser Gebühr gesetzt wird.

Andernfalls wird die Anmeldung zurückgewiesen (R612-46 CPI, Absatz 3).

Einreichung der Zusammenfassung

Anforderungen

Eine Anmeldung muss eine Zusammenfassung enthalten (R612-3 CPI, 3°).

Form

Die Zusammenfassung muss den Titel der Erfindung wiederholen und eine knappe Zusammenfassung dessen enthalten, was in der Anmeldung dargelegt ist (Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Einreichung von Patentanmeldungen, Artikel 15).

Der Anmelder schlägt zudem die Abbildung vor, die er zusammen mit der Zusammenfassung veröffentlichen lassen möchte (Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Einreichung von Patentanmeldungen, Artikel 16), das INPI kann jedoch eine andere auswählen, wenn es dies wünscht (Artikel 9, Entscheidung 2018-156 des Generaldirektors des INPI): Seltsamerweise sendet das INPI in diesem Fall eine Benachrichtigung mit dem Titel „Mängelbescheid“ mit einem Korrekturvorschlag, der gemäß R612-46 CPI innerhalb von 2 Monaten als angenommen gilt (ich sehe nicht, worin hier ein Mangel besteht, aber gut)…

Die Zusammenfassung darf 150 Wörter nicht überschreiten, wenn sie von einer Abbildung begleitet wird, und 250 Wörter, wenn dies nicht der Fall ist (Artikel 9, Entscheidung 2018-156 des Generaldirektors des INPI).

Die Zusammenfassung muss, sofern dies relevant ist, Verweise auf die beigefügten Abbildungen enthalten (Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Einreichung von Patentanmeldungen, Artikel 16).

Sanktion

Bei Fehlen einer Zusammenfassung oder bei einer nicht konformen Zusammenfassung wird dem Anmelder eine Benachrichtigung zugesandt, der dann über eine vorgesehene Frist verfügt, um eine konforme Zusammenfassung einzureichen (L612-12 CPI in Verbindung mit R612-46 CPI).

Andernfalls wird die Anmeldung zurückgewiesen (R612-46 CPI).

Der Anmelder kann dann innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab der Zustellung der Zurückweisungsentscheidung einen Antrag auf Weiterbehandlung stellen (R612-52 CPI; eine Weiterbehandlungsgebühr ist zu entrichten, und die unterlassene Handlung muss innerhalb dieser Frist nachgeholt werden).

Zahlung der Anmelde- und Recherchegebühren

Anforderungen

Die Anmelde- und Recherchegebühren müssen innerhalb einer Frist von 1 Monat ab der Anmeldung gezahlt werden (R612-5 CPI).

Betrag

Der Betrag der Anmeldegebühr ist festgelegt (Verordnung vom 24. April 2008 über die von dem INPI erhobenen Verfahrensgebühren, Anhang):

• 36 € für eine Papieranmeldung;
• 26 € für eine elektronische Anmeldung.

Der Betrag der Recherchegebühr ist festgelegt (Verordnung vom 24. April 2008 über die von dem INPI erhobenen Verfahrensgebühren, Anhang):

• 520 € für eine Standardrecherche;
• 156 € für eine Recherche, wenn die Anmeldung eine Prioritätsanmeldung mit einem vom Generaldirektor des INPI als „gleichwertig“ anerkannten Recherchenbericht ist, d. h.:
  • unter Inanspruchnahme der Priorität einer schweizerischen Anmeldung (Entscheidung 92-286 des Generaldirektors des INPI), wenn der Inhalt identisch ist und der Recherchenbericht zum Zeitpunkt der Zahlung der Recherchegebühr vorgelegt wird;
  • unter Inanspruchnahme der Priorität einer niederländischen Anmeldung (Entscheidung 92-287 des Generaldirektors des INPI), wenn der Inhalt identisch ist und der Recherchenbericht zum Zeitpunkt der Zahlung der Recherchegebühr vorgelegt wird;
  • unter Inanspruchnahme der Priorität einer belgischen Anmeldung (Entscheidung 96-408 des Generaldirektors des INPI), wenn der Inhalt identisch ist und der Recherchenbericht zum Zeitpunkt der Zahlung der Recherchegebühr vorgelegt wird.

Gebührenermäßigung

Eine Ermäßigung der Jahresgebühren ist vorgesehen, wenn der Anmelder (L612-20 CPI in Verbindung mit R613-63 CPI) ist:

• eine natürliche Person;
  • die Ermäßigung wird von Rechts wegen gewährt und es ist kein Nachweis erforderlich;
• ein KMU mit weniger als 1 000 Mitarbeitern, dessen Kapital nicht zu mehr als 25 % von einer Einheit gehalten wird, die diese ersten Bedingungen nicht erfüllt;
  • es ist erforderlich, innerhalb einer Frist von 1 Monat ab der Patentanmeldung einen schriftlichen Antrag auf Ermäßigung sowie eine eidesstattliche Erklärung über die Zugehörigkeit zu dieser Kategorie, datiert und vom gesetzlichen Vertreter unterzeichnet, einzureichen (Prüfungsrichtlinien des INPI, II-B 2);
• eine gemeinnützige Organisation (NPO) aus dem Bereich Bildung oder Forschung:
  • es ist erforderlich, innerhalb einer Frist von 1 Monat ab der Patentanmeldung einen schriftlichen Antrag auf Ermäßigung sowie eine Kopie der Satzung einzureichen (Prüfungsrichtlinien des INPI, II-B 2).

Wenn mehrere Anmelder vorhanden sind, müssen alle Anmelder diese Bedingungen erfüllen (R613-63 CPI).

Die Ermäßigung beträgt 50 % für (R613-63 CPI in Verbindung mit Verordnung vom 24. April 2008 über die vom INPI erhobenen Verfahrensgebühren, Art. 2):

• die Anmeldegebühr;
• die Recherchegebühr:
  • es sei denn, die Anmeldung ist eine Anmeldung unter ausländischer Priorität, die von einem als „gleichwertig“ anerkannten Recherchenbericht des Generaldirektors des INPI begleitet wird.

Meiner Meinung nach sind die Anforderungen an Datum/Unterschrift übergesetzlich: Nur die Prüfungsrichtlinien des INPI erwähnen sie, und ich sehe nicht, wie das INPI eine schriftliche Erklärung ablehnen könnte, die diese Kriterien nicht erfüllt. Ich habe sogar gehört, dass das INPI das Original des Dokuments anfordern würde… eine gesetzliche Grundlage, die mir jemand nennen könnte?

Sanktionen

Andernfalls wird die Anmeldung zurückgewiesen (R612-45 CPI, 2°).

Der Anmelder hat eine Frist von 2 Monaten ab dem Datum des Eingangs der Zurückweisungsmitteilung, um die entsprechende Gebühr zuzüglich eines Zuschlags (d. h. 50 % der nicht gezahlten Gebühr, R612-45 CPI, 2° und Verordnung vom 24. April 2008 über die vom INPI erhobenen Verfahrensgebühren, Anhang) zu zahlen: Wenn nichts unternommen wird, wird die Zurückweisung endgültig.

Die Frist von 1 Monat und die Frist von 2 Monaten können durch ein Wiedereinsetzungsverfahren in Anspruch genommen werden: Dieses muss innerhalb von 2 Monaten nach Wegfall des Hindernisses, jedoch nicht später als 1 Jahr nach Ablauf der nicht eingehaltenen Frist eingereicht werden (L612-16 CPI). Die nicht vorgenommenen Handlungen müssen innerhalb dieser Frist nachgeholt werden.

Benennung des Erfinders

Anforderungen

Es ist bei der Anmeldung erforderlich, den oder die Erfinder zu benennen (L611-9 CPI in Verbindung mit R612-10 CPI 3°), natürliche(n) Person(en).

Es bleibt jedoch möglich, Erfinder innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab der ältesten beanspruchten Priorität zu benennen (R612-11 CPI, Absatz 2).

Nichtveröffentlichung

Der Erfinder kann der Veröffentlichung seines Namens in der Patentanmeldung / auf dem Patent widersprechen (R611-16 CPI): Der Anmelder übermittelt dem INPI dann einen vom Erfinder unterzeichneten Verzicht.

Das INPI wird seinen Namen in der Anmeldung nicht erwähnen, wenn der Antrag auf Nichtveröffentlichung vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung eingeht (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.4.4).

Berichtigung

Es ist möglich, eine Berichtigung des Erfinders auf Antrag vorzunehmen.

Diese Berichtigung kann jederzeit, auch nach der Erteilung (in diesem Fall muss die Eintragung in das RNPP beantragt werden, Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.4.3), erfolgen.

Die Berichtigungen können sein:

• die Hinzufügung eines Erfinders (R611-16 CPI):
  • entweder auf Antrag des Anmelders oder des Inhabers des Schutzrechts oder mit deren Zustimmung (R611-16 CPI, Absatz 1);
  • oder auf Antrag eines Dritten, der eine rechtskräftige Entscheidung vorlegt, die sein Recht auf Nennung anerkennt (R611-16 CPI, Absatz 2);
• die Streichung eines zu Unrecht genannten Erfinders (R611-17 CPI):
  • dessen schriftliche Zustimmung ist dann erforderlich.

Sanktion bei fehlender oder fehlerhafter Nennung

Fehlt die Nennung bei der Anmeldung, so übersendet das INPI dem Anmelder eine Mitteilung zusammen mit einem Vordruck „Nennung des/der Erfinder(s)“ (R612-11 CPI, Absatz 6, und Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.4.1), die es ihm ermöglicht, Erfinder innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab der ältesten beanspruchten Priorität zu benennen.

Erfolgt die Nennung nicht innerhalb dieser Frist von 16 Monaten, so wird dem Anmelder eine Zurückweisungsentscheidung mitgeteilt (R612-45 CPI).

Der Anmelder hat dann ab dem Datum des Eingangs der Mitteilung eine Frist von 2 Monaten, um Stellung zu nehmen (dies ist keine Frist zur Nachholung), insbesondere wenn die Nennung tatsächlich erfolgt ist.

Die Frist von 16 Monaten kann auch durch ein Wiedereinsetzungsgesuch in Anspruch genommen werden: Dieses muss innerhalb von 2 Monaten nach Wegfall des Hindernisses, jedoch nicht später als 1 Jahr nach Ablauf der versäumten Frist gestellt werden (L612-16 CPI). Die versäumten Handlungen müssen innerhalb dieser Frist nachgeholt werden.

Sanktion bei fehlerhafter Nennung

Wenn „Mickey Mouse“ als Erfinder genannt wird, scheint es nicht, dass das INPI die Anmeldung zurückweisen kann: Das INPI überprüft die Richtigkeit dieser Angabe nicht (R611-15 CPI), und es wird keine Sanktion verhängt.

Prioritätsbeanspruchung

Anforderungen an die Prioritätserklärung

Wird eine Priorität beansprucht, muss eine Prioritätserklärung eingereicht werden (L612-7 CPI Absatz 1).

Diese Erklärung umfasst (R612-24 CPI, Absatz 1):

• das Anmeldedatum;
• den Staat, in dem die Anmeldung eingereicht wurde;
  • der Staat ist ein Staat, der dem PVÜ beigetreten ist oder Mitglied der WTO ist oder ein Staat, der ein gleichwertiges Prioritätsrecht für französische Anmeldungen gewährt (L611-12 CPI);
• die Anmeldenummer.

Mehrere Prioritätsbeanspruchungen können geltend gemacht werden (L612-7 CPI Absatz 2).

Diese Erklärung muss bei der Anmeldung oder:

• innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab dem frühesten beanspruchten Prioritätsdatum (für eine Ergänzung, R612-24 CPI, Absatz 2) eingereicht werden.
• innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab dem ältesten Datum unter (für eine Berichtigung, R612-24 CPI, Absatz 3):
  • dem frühesten Prioritätsdatum vor der Berichtigung und,
  • dem frühesten Prioritätsdatum nach der Berichtigung;
• innerhalb einer Frist von 4 Monaten ab dem Anmeldedatum (für eine Berichtigung, R612-24 CPI, Absatz 3).

Diese Fristen sind jedoch nicht mehr relevant, wenn ein Antrag auf vorzeitige Veröffentlichung gemäß Artikel L612-21 CPI, 1° (R612-24 CPI, Absatz 4) gestellt wird.

Darüber hinaus sind diese Fristen nicht durch Wiedereinsetzungsanträge oder Anträge auf Weiterbehandlung verlängerbar.

Anforderung bezüglich der Einreichung der Kopie

Grundsatz und Frist

Eine Kopie des Prioritätsdokuments muss ebenfalls eingereicht werden (L612-7 CPI, Absatz 1, in Verbindung mit R612-24 CPI, Absatz 5) innerhalb einer Frist von 16 Monaten ab dem Prioritätsdatum (dieser Frist scheint durch eine vorzeitige Veröffentlichung nicht beeinflusst zu werden).

Diese Frist kann durch einen Wiedereinsetzungsantrag verlängert werden: Der Antrag muss innerhalb von 2 Monaten nach Wegfall des Hindernisses, jedoch nicht später als 1 Jahr nach Ablauf der versäumten Frist gestellt werden (L612-16 CPI). Die versäumten Handlungen müssen innerhalb dieser Frist nachgeholt werden.

Format der Kopie

Vor dem 1. Januar 2009 musste die Kopie der Anmeldung von der Behörde, die die frühere Anmeldung erhalten hatte, beglaubigt sein und von einer Bescheinigung dieser Behörde begleitet werden, die das Anmeldedatum angibt.

Diese Anforderung ist jedoch heute entfallen.

Ein einfacher Ausdruck oder eine Fotokopie scheint daher auszureichen.

Erfordernis der Vorlage einer Prioritätsbeanspruchungsermächtigung

Falls der Anmelder in der prioritätsbegründenden Anmeldung nicht identisch ist, muss die Kopie von einer schriftlichen Ermächtigung zur Prioritätsbeanspruchung durch den Inhaber der früheren Anmeldung begleitet sein (R612-24 CPI, Absatz 5) und gegebenenfalls von einer Übersetzung dieser Ermächtigung, falls sie nicht in französischer, englischer oder deutscher Sprache vorliegt (Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Einreichung von Patentanmeldungen, Artikel 20 und Artikel 9, Entscheidung 2018-156 des Generaldirektors des INPI).

Sanktion

Wird eine der vorgenannten Anforderungen nicht erfüllt, wird die Priorität für unzulässig erklärt (R612-24 CPI, Absatz 6).

Lediglich die Frist für die Vorlage der Kopie der Prioritätsunterlage kann durch einen Wiedereinsetzungsantrag wiederhergestellt werden: Dieser Antrag muss innerhalb von 2 Monaten nach Wegfall des Hindernisses, jedoch nicht später als 1 Jahr nach Ablauf der versäumten Frist gestellt werden (L612-16 CPI). Die versäumten Handlungen müssen innerhalb dieser Frist nachgeholt werden.

Vorlage einer Übersetzung der Prioritätsunterlage?

Das INPI kann eine Übersetzung des Teils dieser Kopie verlangen, der das Anmeldedatum und die Nummer der ausländischen Anmeldung sowie den Hinweis auf den Staat enthält, in dem oder für den sie eingereicht wurde (Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Einreichung von Patentanmeldungen, Artikel 20 und Artikel 9, Entscheidung 2018-156 des Generaldirektors des INPI).

Seien Sie jedoch nicht überrascht, wenn das INPI eine Mängelanzeige erlässt, um diese Übersetzung anzufordern (persönlich halte ich dies für einen Irrtum, da formell keine Mängel vorliegen).

Präzisierung zum Verlust des Prioritätsrechts / Verzicht

Es ist durchaus möglich, auf eine Priorität zu verzichten oder sie zurückzuziehen (dieser Grundsatz, auch wenn er nicht im Gesetz vorgesehen ist, leitet sich aus der Möglichkeit des vollständigen oder teilweisen Rückzugs der Anmeldung nach L613-24 CPI gemäß Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.5.6 ab).

Die Fristen (nur die noch nicht abgelaufenen, Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.5.6.b) werden dann ab dem neuen effektiven Anmeldedatum neu berechnet.

Darüber hinaus wird die Veröffentlichung verzögert, wenn der Rückzug vor Beginn der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung erfolgt (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.5.6.a).

Beanspruchung einer „internen“ Priorität

Anforderungen an den Antrag auf Inanspruchnahme des Anmeldedatums einer früheren französischen Anmeldung

Dieser Antrag auf „interne Priorität“ kann für eine französische Anmeldung A gestellt werden (L612-3 CPI):

• wenn eine andere französische Anmeldung B (eingereicht vom selben Anmelder) weniger als 12 Monate zuvor eingereicht wurde;
• wenn weder A noch B eine „normale“ Priorität beanspruchen;
• wenn B keine „interne“ Priorität von mehr als 12 Monaten gegenüber A beansprucht;
• wenn B „veröffentlichbar“ ist (R612-25 CPI, 3°).

Der Antrag muss bei der Einreichung der Anmeldung gestellt werden (R612-25 CPI, 1°).

Anforderung bezüglich der Vorlage der Kopie

Obwohl das INPI im Besitz der prioritätsbegründenden Anmeldung ist, ist es dennoch erforderlich, eine Kopie der Anmeldung, deren Inanspruchnahme des Anmeldetags angestrebt wird, vorzulegen und dabei die identischen Teile hervorzuheben (R612-3 CPI).

Diese Hervorhebung kann durch Unterstreichen, Markieren, Umrahmen der gemeinsamen Elemente beider Anmeldungen oder durch ein Begleitschreiben erfolgen, in dem angegeben wird, dass alle in der früheren Anmeldung enthaltenen Elemente in der zweiten Anmeldung übernommen wurden (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.6).

Sanktion

Der Antrag auf Inanspruchnahme des Anmeldetags einer früheren französischen Anmeldung ist unzulässig, wenn die oben genannten Anforderungen (mit Ausnahme derjenigen bezüglich der Vorlage der Kopie) nicht erfüllt sind.

Eine Mängelrüge wird dem Anmelder zugestellt, wenn (R612-46 CPI):

• der Anmelder nicht der Inhaber der früheren Anmeldung oder dessen Rechtsnachfolger ist,
• die Kopie der früheren Anmeldung nicht vorgelegt wurde,
• die übernommenen Elemente nicht auf der Kopie der früheren Anmeldung hervorgehoben wurden.

Dem Anmelder wird eine Frist zur Behebung dieses Mangels gesetzt. Bei Nichtbehebung innerhalb der gesetzten Frist wird die Patentanmeldung zurückgewiesen (R612-46 CPI).

Der Anmelder kann dann innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab Zustellung der Zurückweisungsentscheidung einen Antrag auf Weiterbehandlung stellen (R612-52 CPI; eine Weiterbehandlungsgebühr ist zu entrichten, und die unterlassene Handlung ist innerhalb dieser Frist nachzuholen).

Bestellung eines Vertreters

Anforderungen

Obwohl die Anmeldung vom Anmelder selbst vorgenommen werden kann, muss der Anmelder für den weiteren Verfahrensablauf möglicherweise einen Vertreter bestellen (R612-2 CPI).

Der Anmelder muss innerhalb von 2 Monaten nach der Anmeldung einen Vertreter bestellen, wenn der Anmelder weder seinen Wohnsitz, Sitz oder eine Niederlassung in Frankreich noch in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums hat (R612-2 CPI, Absatz 2).

Der Vertreter kann sein:

• ein Patentanwalt (durch Artikel L422-1 CPI geregelter Titel) mit der Fachrichtung „Erfindungspatent“ (L422-4 CPI in Verbindung mit L422-1 CPI, letzter Absatz);
• ein Rechtsanwalt;
• eine in die Sonderliste nach Artikel L422-5 CPI eingetragene Person (Spezialist mit „Großvaterklausel“, es gibt nicht mehr viele davon);
• ein Unternehmen oder eine öffentliche Einrichtung, mit dem/der der Anmelder vertraglich verbunden ist;
• eine spezialisierte Berufsorganisation;
• ein ausländischer Berater mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der EU oder des EWR, der in diesem Staat zur Tätigkeit befugt ist (sofern er vor dem INPI gelegentlich tätig wird).

Vom Vertreter vorzulegende Unterlagen

Berater und Rechtsanwälte müssen ihre Eigenschaft nicht nachweisen und benötigen keine Vollmacht (R612-2 CPI, Absatz 3 und Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II-2.3): Sie müssen lediglich ihre Eigenschaft angeben (die Angabe der CPI-Nummer ist ein Plus und erleichtert die Überprüfung durch das INPI).

Personen, die in der Sonderliste nach Artikel L422-5 CPI eingetragen sind, müssen ihre Eigenschaft nicht nachweisen, müssen jedoch eine Vollmacht vorlegen (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II-2.3).

Das Unternehmen oder die öffentliche Einrichtung muss das erforderliche vertragliche Verhältnis darlegen. Es muss ebenfalls eine Vollmacht vorlegen (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II-2.3).

Fachverbände müssen nachweisen, dass der Anmelder eines ihrer Mitglieder ist, und die ihnen von diesem erteilte Vollmacht vorlegen (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II-2.3).

Fachleute aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums müssen eine Bescheinigung der für gewerblichen Rechtsschutz zuständigen Behörde vorlegen, bei der sie zur Vertretung Dritter berechtigt sind. Diese Bescheinigung kann einmalig beim INPI eingereicht werden (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II-2.3).

Sanktion

Ich kann die Sanktion bei Nichtbestellung eines Vertreters nicht bestimmen: Ich bin mir nicht sicher, ob diese Nichtbestellung einen Formmangel nach Artikel R612-46 CPI darstellt.

Am wahrscheinlichsten ist, dass dieser Mangel dazu führt, dass die vom Anmelder vorgenommenen Handlungen vom INPI nicht als gültig angesehen werden: Eine Antwort auf eine Mitteilung wird daher als nicht eingegangen betrachtet. Die Sanktion ergibt sich eher aus dieser Nichtantwort.

Formvorschriften für Text und Geschmacksmuster

Anforderungen

Geschmacksmuster

Die Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Anmeldung von Patenten (Artikel 12 bis 14) legt die verschiedenen Anforderungen fest, die Geschmacksmuster erfüllen müssen, insbesondere:

• die Geschmacksmuster müssen in Schwarz-Weiß mit Linien ausgeführt sein, ohne Farben oder Schattierungen;
• die Beschriftungen auf den Geschmacksmustern (Referenzen, Text usw.) müssen einfach sein (nicht umkreist, ohne Klammern, ohne Anführungszeichen). Sie müssen das lateinische oder griechische Alphabet verwenden;
• die Schriftgröße darf nicht kleiner als 3,2 mm sein (die Größe hängt von der gewählten Schriftart ab, daher ist Vorsicht geboten);
• die Ränder dürfen nicht kleiner sein als im folgenden Schema:

Weitere Unterlagen

Darüber hinaus legt die Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Anmeldung von Patenten (Artikel 3, 7 bis 11) die verschiedenen Anforderungen fest, die die weiteren Unterlagen der Anmeldung (z. B. Antrag, Beschreibung und Ansprüche) erfüllen müssen, insbesondere:

• die Blätter müssen im Format A4 und im Hochformat verwendet werden;
• der Text muss maschinengeschrieben oder gedruckt sein. Nur Symbole und grafische Zeichen, chemische oder mathematische Formeln dürfen bei Bedarf handschriftlich oder gezeichnet sein;
• bei maschinengeschriebenen Texten muss der Zeilenabstand 1,5 betragen;
• alle Texte müssen in einer Schriftart verfasst sein, deren Großbuchstaben mindestens 2,1 mm hoch sind (die Größe hängt von der gewählten Schriftart ab, daher ist Vorsicht geboten) und in Schwarz;
• die Zeilen der Beschreibung und der Ansprüche müssen von 5 zu 5 nummeriert sein, links auf dem Blatt (jedoch nicht im Rand);
• die Beschreibung enthält keine Verweise auf die Ansprüche;
• die Blätter müssen mit einer arabischen Ziffer in der Mitte oben auf dem Blatt nummeriert sein (jedoch nicht im Rand);
• die Ränder dürfen nicht kleiner sein als im folgenden Schema:

Fall von DOCX

Interessanterweise scheint Artikel 7 der Entscheidung 2018-156 des Generaldirektors des INPI davon auszugehen, dass diese Formalien nicht für in DOCX eingereichte Patentanmeldungen gelten.

So sieht beispielsweise Artikel 9 der Entscheidung 2018-156 des Generaldirektors des INPI eine Mindestschriftgröße von 11 Punkten vor, während die Verordnung vom 19. September 1979 über die Modalitäten der Anmeldung von Patenten Großbuchstaben von mindestens 0,21 cm Höhe (außer für Zeichnungen) und 0,32 cm Höhe für die Zeichen in Zeichnungen vorsieht.

Dies ist sehr merkwürdig und unverständlich…

Sanktion

Im Falle einer Unregelmäßigkeit wird dem Anmelder eine Frist zur Berichtigung seiner Anmeldung gesetzt (R612-46 CPI, Absatz 1).

Wird die Berichtigung nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgenommen, wird die Patentanmeldung zurückgewiesen (R612-46 CPI, Absatz 3), jedoch gilt der Anmelder als mit dem vom INPI vorgeschlagenen Korrekturvorschlag (falls vorhanden) einverstanden, wenn er nicht antwortet (R612-46 CPI, Absatz 2).

Der Anmelder kann dann innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab der Zustellung der Zurückweisungsentscheidung einen Antrag auf Weiterbehandlung stellen (R612-52 CPI; eine Weiterbehandlungsgebühr ist zu entrichten, und die nicht vorgenommene Handlung muss innerhalb dieser Frist nachgeholt werden).

Auflistung von Nukleotiden und Aminosäuren

Form

Die Beschreibung der Erfindung kann durch eine im Anhang aufgeführte Liste von Nukleotid- oder Aminosäuresequenzen ergänzt werden (R612-13 CPI, 2°).

Der verwendete Standard ist der WIPO-Standard ST 25 (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.3.9).

Diese trägt den Titel „Sequenzprotokoll“ und wird separat paginiert (von 1 bis n), auch wenn sie Teil der Beschreibung ist (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-C I.3.15).

Diese Liste muss zudem in maschinenlesbarer Form auf einem Datenträger wie Diskette oder CD-ROM eingereicht werden (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.3.9).

Eine unterzeichnete Erklärung muss vorgelegt werden, um zu bestätigen, dass das Sequenzprotokoll in Papierform mit der elektronischen Fassung identisch ist (Prüfungsrichtlinien des INPI, I-B II.3.9).

Prüfung bei der Anmeldung

Wurde das vorgeschriebene Sequenzprotokoll nicht oder fehlerhaft eingereicht, wird dem Anmelder eine Frist gesetzt, um seine Anmeldung zu berichtigen (R612-46 CPI, Absatz 1).

Wird die Berichtigung nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgenommen, wird die Patentanmeldung zurückgewiesen (R612-46 CPI, Absatz 3).

Der Anmelder kann dann innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab Zustellung des Zurückweisungsbeschlusses einen Antrag auf Weiterbehandlung stellen (R612-52 CPI; eine Weiterbehandlungsgebühr ist zu entrichten und die versäumte Handlung ist innerhalb dieser Frist nachzuholen).

Zusammenfassung der Anforderungen